『風に吹かれて』
2018年3月24日。
このブログを開設。
フラワーボックス【フローリストクラウン】
初めてブログを書きますので至らない所など多々ございますが、何卒よろしくお願いいたします。
僕は、九州の海、山、川に囲まれた田舎で育ち、夢と希望と情熱だけを持って19歳の時に東京に来ました。
今でも思い出しますね、出て来た日のヒリヒリするような感覚を。
いきなり九州のど田舎からのなにも知らずに一人暮らしをするという嬉しさと寂しさ、大変さに一進一退の日々でした。
できることが少しづつ増えていくのは、本当に嬉しかったな。
そんな時僕の心を励ましたのは、ボブディランの音楽と特に歌詞。
しゃがれた声で心に突き刺さる歌と歌詞は、現在でも僕のバイブルです。
『Like A Rolling Stone』、『風に吹かれて』4、『The Times They Are A-Changin』などなど。。
ここでは、大好きな『風に吹かれて』の歌詞を載せておきますね。。
ボブ・ディラン『風に吹かれて』
How many roads must a man walk down
どれだけの道を歩めば
Before you call him a man?
一人前の「男」とみなされるのだろう
How many seas must a white dove sail
白鳩はどれだけの海を渡れば
Before she sleeps in the sand?
砂の上で休むことができるのだろう
Yes, and how many times must the cannon balls fly
どれだけの砲弾が飛び交えば
Before they're forever banned?
撃つことを止めることができるのだろう
The answer, my friend, is blowin' in the wind
友よ 「答え」は風に吹かれている
The answer is blowin' in the wind
「答え」は風に吹かれている
Yes, and how many years can a mountain exist
山はどれだけの年存在できるのだろう
Before it's washed to the sea?
海に浸食されるまで
Yes, and how many years can some people exist
何年かかるのだろう
Before they're allowed to be free?
ある人々が自由になるまでに
Yes, and how many times can a man turn his head
人は何度顔を背けるのだろう
And pretend that he just doesn't see?
見ないふりをして
The answer, my friend, is blowin' in the wind
友よ 「答え」は風に吹かれている
The answer is blowin' in the wind
「答え」は風に吹かれている
Yes, and how many times must a man look up
人は何度見上げれば
Before he can see the sky?
空を見ることができるのだろう
Yes, and how many ears must one man have
人はどれくらいの耳があれば
Before he can hear people cry?
人々の悲しみが聞こえるのだろう
Yes, and how many deaths will it take 'till he knows
どれくらいの人が死ねば
That too many people have died?
あまりに多くの人々が死んだことに気づくのだろう
The answer, my friend, is blowin' in the wind
友よ 「答え」は風に吹かれている
The answer is blowin' in the wind
「答え」は風に吹かれている
僕は元々小中高と完全にバリバリの運動部だったんですが、、
ボブディランとの出会いをきっかけにそれまで全く気にしていなかった芸術への扉が開いていったわけで。。。
そして僕は、自分の人生を支えてくれる小説や映画、音楽、絵画、写真、演劇などに出会っていくのでした。
もちろん今でも走ったり加圧トレーニングなど日々目標を持って筋トレは励んでおります。笑。
このブログでは、自分の大好きな芸術のことや日々の暮らしにふと思うことなどをコツコツと書いていこうと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。
A8.netなら！ ------------------------------------------------ ◇スマートフォンやPCから簡単に広告が掲載可能 ◇もちろん会員登録は無料。その後も費用はかかりません！ ◇欲しい商品がお得に購入できるセルフバックの利用ができる ◇有名ブランドから高額報酬がもらえる広告を掲載 ----------------------------------------------- アフィリエイトを始めるならA8.net（エーハチネット） まずは登録→ https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=2ZCZSN+8QYBSI+0K+ZUAMB
<
